Rénover un appartement ancien ou une maison de cité dans le 13e arrondissement

Le 13e compte quatre quartiers : Salpêtrière, Gare, Maison-Blanche et Croulebarbe. On y trouve des cités de maisons, des immeubles de rapport du début du XXe siècle et des ensembles en brique des années 1920 et 1930, à quelques rues des tours plus récentes.

HÉRITAGE BÂTI accompagne la rénovation d'appartements et de maisons anciennes dans l'arrondissement. Chaque projet part du bâti, de sa date et du sol, car une partie du 13e repose sur d'anciennes carrières. L'architecte partenaire conçoit le projet ; l'ingénieur structure partenaire étudie ce qui touche la structure.

Petit immeuble ancien enduit sous échafaudage de ravalement, volets persiennés et souche de cheminée en brique

Illustration

Bâti dominant
Hôpital et manufacture du XVIIe siècle, maisons et cités de la Butte-aux-Cailles, cités d'artistes et maisons ouvrières, immeubles de rapport 1880-1930, HBM en brique de l'entre-deux-guerres
Règles
PLU bioclimatique de Paris, approuvé le 20 novembre 2024 ; monuments historiques et leurs abords ; site inscrit du 6 août 1975 signalé par les notices Mérimée
Sol et risques
Anciennes carrières de calcaire grossier, à vérifier auprès de l'Inspection générale des carrières ; ancien cours de la Bièvre ; PPRI de Paris (15 juillet 2003) en bord de Seine
Voisins
Paris 5e, Paris 12e, Paris 14e, Ivry-sur-Seine, Le Kremlin-Bicêtre, Gentilly

Les immeubles du 13e

Les grands ensembles du XVIIe siècle

Au nord, deux institutions marquent le paysage. L'hôpital de la Salpêtrière, bâti au XVIIe siècle, a sa chapelle et une partie de ses façades et toitures classées depuis le 14 décembre 1976.

Plus à l'ouest, Colbert fonde en 1662 la manufacture des Gobelins au bord de la Bièvre. Ses bâtiments vont du XVIIe siècle à 1912 ; l'ensemble est classé depuis le 24 mars 1993.

Le patrimoine protégé n'est pas réservé aux monuments. Au 3 rue des Gobelins, une maison du XVIIe siècle aujourd'hui en copropriété a sa rampe d'escalier en bois inscrite depuis le 19 octobre 1928. Un copropriétaire y prépare ses travaux en tenant compte de cet escalier commun.

La Bièvre, rivière disparue

La Bièvre entrait dans Paris par la poterne des Peupliers et traversait le 13e et le 5e sur environ cinq kilomètres. Peu à peu canalisée, elle est entièrement enterrée en 1912, selon la Ville de Paris.

Tanneries et ateliers s'étaient installés sur ses rives. Près de l'ancien lit, la nature du sol se vérifie par une étude géotechnique dès qu'un projet touche les fondations.

La Butte-aux-Cailles et les cités de maisons

Sur la butte, les rues restent étroites et les immeubles bas. La piscine de la Butte-aux-Cailles, construite de 1922 à 1924 par Louis Bonnier, architecte de la Ville, est inscrite monument historique depuis le 31 juillet 1990.

Autour, plusieurs cités forment des îlots de maisons :

  • la Cité fleurie, au 61-67 boulevard Arago : des ateliers d'artistes bâtis en 1878 et 1888 avec les matériaux d'un pavillon de l'Exposition universelle, façades et toitures inscrites depuis le 5 mai 1994 ;
  • la Petite Alsace, au 10 rue Daviel : une quarantaine de maisons en brique et pans de bois, construites en 1912 par l'architecte Jean Walter autour d'une cour ;
  • la cité florale, près de la Glacière : de petites maisons sur des rues aux noms de fleurs, loties à la fin des années 1920.

Immeubles 1900 et HBM en brique

Ailleurs, l'arrondissement aligne des immeubles de rapport de la fin du XIXe siècle et du début du XXe. Façades en pierre ou en brique, planchers souvent métalliques : la page planchers métalliques des immeubles 1900 en détaille les points de vigilance.

Entre les deux guerres, une ceinture d'habitations à bon marché, les HBM, se construit en brique le long des boulevards des Maréchaux, sur l'emprise des anciennes fortifications. Ces immeubles se lisent avec les repères de l'immeuble Art déco et des années 30.

Les projets que nous accompagnons dans le 13e

  • Restructurer un appartement ancien

    Redistribuer un appartement 1900 dépend des murs porteurs et du sens des planchers : voir restructuration d'un appartement ancien.

  • Ouvrir un mur porteur

    L'ingénieur structure partenaire étudie le mur et détermine les renforts, après l'accord de l'assemblée générale : voir ouverture de mur porteur.

  • Rénover une maison de cité

    Les maisons de la Butte-aux-Cailles et des cités demandent une lecture d'ensemble, de la toiture aux fondations : voir rénovation de maison de maître et d'hôtel particulier.

  • Restaurer fenêtres et verrières en bois

    Les baies d'ateliers et les fenêtres anciennes se restaurent ou se refont à l'identique : voir fenêtres bois anciennes.

  • Surélever ou agrandir une maison

    Gagner un niveau reste possible sous réserve des règles, de la protection éventuelle et du sous-sol : voir surélévation et extension.

  • Repérer amiante et plomb

    Les immeubles des années 1900 à 1930 peuvent contenir peintures au plomb ou matériaux amiantés : voir amiante et plomb avant travaux.

Les règles à connaître dans le 13e

Urbanisme et patrimoine

Le PLU bioclimatique de Paris, approuvé le 20 novembre 2024, s'applique dans le 13e. L'arrondissement n'est couvert par aucun des deux plans de sauvegarde de Paris, celui du Marais et celui du 7e.

Autour des monuments historiques, les travaux qui modifient l'aspect extérieur peuvent relever des abords, avec l'avis de l'architecte des Bâtiments de France. Les notices Mérimée de la Salpêtrière et des Gobelins signalent aussi un site inscrit, par arrêté du 6 août 1975.

Façade, verrière, toiture : la page démarches d'urbanisme explique quand une déclaration préalable ou un permis est nécessaire. Cela se vérifie à l'adresse.

Le sous-sol, la Bièvre et la Seine

L'Inspection générale des carrières cite le 13e parmi les arrondissements du sud de Paris situés sur d'anciennes carrières de calcaire grossier. Avant un projet qui ajoute des charges, un renseignement sur le sous-sol se demande à l'adresse : voir anciennes carrières de Paris avant travaux.

En bord de Seine, le plan de prévention du risque inondation de Paris, approuvé le 15 juillet 2003, se lit à l'adresse, surtout pour un projet en cave ou en rez-de-chaussée.

Copropriété et chantier

Tout ce qui touche la structure, les parties communes ou l'aspect extérieur passe par l'assemblée générale : voir travaux en copropriété. Dans une cité ou une voie privée, le règlement ou le cahier des charges peut aussi encadrer les travaux.

Un échafaudage ou une benne sur la voie publique demande une autorisation de la Ville de Paris, au moins un mois à l'avance. Dans une voie privée, l'accord des propriétaires de la voie se prépare en plus.

Nous rencontrer

Nous vous recevons sur rendez-vous à Paris 16e, ou organisons une visite sur place dans le 13e. La visite permet de dater l'immeuble ou la maison, de repérer la structure, pierre, brique, pans de bois ou métal, et les décors à préserver.

Elle sert aussi à lister les documents à réunir :

Nous intervenons aussi à

Questions fréquentes

Vos questions

Mon immeuble de la Butte-aux-Cailles est-il construit sur d'anciennes carrières ?

C'est possible : l'Inspection générale des carrières cite le 13e parmi les arrondissements situés sur d'anciennes carrières de calcaire grossier. La présence de vides sous une parcelle se vérifie à l'adresse, par un renseignement écrit de l'Inspection. Il se demande avant tout projet qui ajoute des charges ou touche les fondations. L'ingénieur structure partenaire en tient compte dans son étude.

Peut-on surélever une maison de la Petite Alsace ou de la cité florale ?

Cela dépend du PLU, des règles propres à la cité et du sous-sol. Le cahier des charges ou le règlement de copropriété peut limiter les hauteurs ou imposer un aspect commun. Si la maison est protégée ou située aux abords d'un monument historique, l'architecte des Bâtiments de France donne son avis. La faisabilité se vérifie avant de dessiner.

La Bièvre enterrée pose-t-elle problème pour une cave ?

Pas forcément, mais le sol près de l'ancien lit mérite d'être connu avant de creuser. Une étude géotechnique dit ce que le terrain supporte et comment l'eau y circule. En bord de Seine, le plan de prévention du risque inondation s'ajoute à cette lecture. L'ingénieur structure partenaire conclut ensuite sur les fondations.

Comment rénover un appartement dans un immeuble HBM en brique ?

Un immeuble HBM des années 1920 ou 1930 n'est pas un immeuble haussmannien. Les planchers, les murs et les réseaux suivent les techniques de l'entre-deux-guerres, et ces immeubles sont souvent gérés par un bailleur ou une copropriété. Avant de modifier une cloison ou une fenêtre, on vérifie ce qui relève des parties communes. L'architecte partenaire conçoit ensuite le projet dans ce cadre.

La méthode

De la première visite au contrat

Notre modèle
  1. 1

    Visite et lecture du bâti

    Époque, structure, planchers, réseaux, règlement de copropriété : ce qui existe décide de ce qui est possible.

  2. 2

    Conception et études

    L’architecte partenaire conçoit le projet ; l’ingénieur structure partenaire étudie ce qui porte.

  3. 3

    Autorisations

    Déclaration préalable ou permis, vote de l’assemblée générale : le calendrier se cale avant le chantier.

  4. 4

    Un seul contrat

    FRANCILIA, contractant général, signe le contrat, le facture et réalise ou fait réaliser les travaux.

Sources et dates

Mis à jour le 29 octobre 2026.

  • Ministère de la Culture, base Mérimée (POP) : hôpital de la Salpêtrière (PA00086592) ; manufacture nationale des Gobelins (PA00086598) ; maison du 3 rue des Gobelins (PA00086595) ; piscine de la Butte-aux-Cailles (PA00086605) ; Cité fleurie (PA00132989)
  • Ville de Paris, « Les secrets enfouis de la Bièvre, rivière parisienne » (couverture achevée en 1912)
  • Ville de Paris, Inspection générale des carrières : rapports d'activité (carrières de calcaire grossier des 5e, 6e, 12e, 13e, 14e, 15e et 16e arrondissements)
  • Apur, « Les habitations à bon marché de la ceinture de Paris », étude historique
  • Office du tourisme de Paris, « La Petite Alsace » (10 rue Daviel, 1912, Jean Walter)
  • Ville de Paris, PLU bioclimatique approuvé le 20 novembre 2024
  • Ville de Paris, plan de prévention du risque inondation, approuvé le 15 juillet 2003
  • Ville de Paris, occupation de la voie publique