Rénover un appartement ancien dans le 9e : de la Nouvelle Athènes à l'Opéra
Le 9e réunit deux âges du bâti parisien. Au nord, autour de Saint-Georges, les immeubles et les hôtels de la Nouvelle Athènes datent pour beaucoup de la Restauration et de la monarchie de Juillet. Au sud, autour de l'Opéra et de la Chaussée-d'Antin, domine le grand haussmannien. HÉRITAGE BÂTI accompagne la rénovation d'appartements anciens dans ces deux familles. Chaque projet part de l'immeuble : sa date, sa structure, ses décors, les protections à l'adresse et le règlement de copropriété. L'architecte partenaire conçoit le projet ; l'ingénieur structure partenaire étudie ce qui touche la structure.

Illustration
- Bâti dominant
- Immeubles et hôtels de la Restauration et de la monarchie de Juillet (Nouvelle Athènes), grand haussmannien autour de l'Opéra, grands magasins de la fin du XIXe siècle
- Règles
- PLU bioclimatique de Paris, approuvé le 20 novembre 2024 ; nombreux monuments historiques et leurs abords ; site inscrit signalé par les notices Mérimée
- Sol et risques
- Anciennes carrières et dissolution du gypse à vérifier auprès de l'Inspection générale des carrières ; PPRI de Paris (15 juillet 2003) à lire à l'adresse
- Voisins
- Paris 8e, Paris 17e, Paris 18e, Paris 10e, Paris 2e
Les immeubles du 9e
Le nord du 9e s'urbanise dans les années 1820, sur d'anciens terrains maraîchers et de grandes propriétés. Le lotissement de la Nouvelle Athènes, autour des rues Saint-Lazare, Blanche, La Bruyère et Notre-Dame-de-Lorette, attire peintres, musiciens et comédiens. Son architecture néo-classique, sobre et inspirée de l'Antique, lui a donné son nom.
L'église Notre-Dame-de-Lorette en est le repère. Construite par Hippolyte Lebas à partir de 1823 pour desservir le nouveau quartier Saint-Georges, elle est achevée en 1836. La base Mérimée la décrit comme l'un des édifices caractéristiques de la Restauration ; elle est classée monument historique depuis le 28 décembre 1984.
Au 80 rue Taitbout, le square d'Orléans est un ensemble conçu par l'architecte anglais Edward Cresy, qui acquiert le terrain en 1829, sur le modèle des squares de Londres. Ses façades sur rue et sur square, leurs toitures et le sol du square sont inscrits monument historique depuis le 30 décembre 1977. George Sand et Frédéric Chopin y ont habité.
Au 16 rue Chaptal, le peintre Ary Scheffer s'installe en 1830 dans un pavillon tout juste construit, au fond d'une cour pavée ; il y ajoute deux ateliers à verrière. La maison abrite aujourd'hui le musée de la Vie romantique.
Le sud de l'arrondissement change d'échelle. Le palais Garnier, conçu par Charles Garnier, lauréat du concours en 1861, est inauguré le 5 janvier 1875 et classé monument historique le 16 octobre 1923. Autour de lui s'alignent des immeubles de rapport en pierre de taille, à balcons filants et corniches continues : voir l'immeuble haussmannien. Sur le boulevard Haussmann, le magasin du Printemps est reconstruit par Paul Sédille en 1882 ; ses façades et toitures anciennes, hors surélévation moderne, sont inscrites depuis le 15 janvier 1975. La coupole des Galeries Lafayette, dessinée par Ferdinand Chanut, est inaugurée en 1912.
Pour un propriétaire, la distinction compte. Un immeuble de la Restauration n'est pas un haussmannien. Façade souvent enduite plutôt qu'en pierre de taille, planchers en bois, hauteurs d'étage plus modestes, décors plus sobres : ces immeubles demandent leur propre lecture. Les ensembles plus tardifs, eux, peuvent comporter des planchers métalliques, dont la page planchers métalliques des immeubles 1900 décrit les points de vigilance. La composition réelle de votre immeuble se vérifie sur place.
Les projets que nous accompagnons dans le 9e
Ouvrir un mur porteur
Réunir deux pièces dans un immeuble de la Restauration ou dans un haussmannien touche à la structure. L'ingénieur structure partenaire étudie le mur, sa nature et ses charges, puis détermine les renforts, après l'accord de l'assemblée générale. Voir ouverture de mur porteur dans un appartement ancien.
Créer une trémie dans un plancher
Relier deux niveaux, par exemple un appartement et une ancienne chambre de service, demande d'ouvrir un plancher bois ou métallique. La page création de trémie dans un plancher en détaille les étapes.
Réunir deux appartements
Deux lots voisins peuvent former un seul appartement, avec un vote de la copropriété et, souvent, une intervention sur un mur ou un plancher : voir réunir deux appartements.
Restaurer moulures et corniches
Corniches à denticules, rosaces, cadres moulurés : les décors en plâtre ou en staff se restaurent ou se refont sur relevé. Voir moulures et corniches.
Restaurer une cheminée en marbre
Les appartements du 9e conservent souvent leurs cheminées, plus sobres dans les immeubles de la Restauration, plus ornées dans le haussmannien. La page cheminées en marbre détaille la dépose, la restauration et la remise en service.
Reprendre un parquet ancien
Point de Hongrie, bâtons rompus ou parquet à l'anglaise se réparent et se complètent lame à lame : la page parquet ancien en décrit la méthode.
Les règles à connaître dans le 9e
Le PLU bioclimatique de Paris, approuvé le 20 novembre 2024, s'applique dans le 9e, avec ses protections patrimoniales. Le 9e n'est couvert par aucun des deux plans de sauvegarde de Paris, celui du Marais et celui du 7e.
L'arrondissement compte en revanche de nombreux monuments historiques : églises, palais Garnier, grands magasins, square d'Orléans, hôtels et immeubles. Autour de chacun, les travaux qui modifient l'aspect extérieur d'un immeuble voisin peuvent relever des abords, avec l'avis de l'architecte des Bâtiments de France. Les notices Mérimée de Notre-Dame-de-Lorette et du Printemps signalent aussi un site inscrit, par arrêté du 6 août 1975. Fenêtres, façade, toiture : la page démarches d'urbanisme explique quand une déclaration préalable ou un permis est nécessaire. Cela se vérifie à l'adresse.
Le sous-sol parisien peut comporter d'anciennes carrières, et une partie de Paris relève d'un périmètre de risque lié à la dissolution du gypse, défini par un arrêté interpréfectoral du 25 février 1977. Savoir si votre parcelle est concernée se vérifie auprès de l'Inspection générale des carrières, avant tout projet qui touche la structure : voir anciennes carrières de Paris avant travaux.
Le plan de prévention du risque inondation de Paris, approuvé le 15 juillet 2003, cartographie les zones inondables. Sa carte se lit à l'adresse, notamment pour un projet en cave ou en sous-sol.
Un échafaudage ou une benne sur la voie publique demande une autorisation d'emprise auprès de la Ville de Paris, à demander en ligne au moins un mois avant le début du chantier. Enfin, tout ce qui touche la structure, les parties communes ou l'aspect extérieur passe par l'assemblée générale : voir travaux en copropriété.
Nous rencontrer
Nous vous recevons sur rendez-vous à Paris 16e, ou organisons une visite sur place dans le 9e. La visite permet de dater l'immeuble, de distinguer un bâti de la Restauration d'un haussmannien, et de repérer les murs, planchers et décors à faire étudier. Elle sert aussi à lister les documents à réunir pour la copropriété et la mairie.
Questions fréquentes
Vos questions
Comment savoir si mon immeuble du 9e date de la Restauration ou d'Haussmann ?
La façade donne les premiers indices. Un immeuble de la Restauration ou de la monarchie de Juillet présente souvent une façade enduite, sobre, avec des hauteurs d'étage plus modestes. Un haussmannien montre une façade en pierre de taille, des balcons filants et une corniche continue. La date exacte et la structure se vérifient sur place, dans les archives de la copropriété et aux archives de Paris.
Mon appartement de la Nouvelle Athènes est-il en secteur sauvegardé ?
Non : à Paris, les deux plans de sauvegarde couvrent le Marais et une partie du 7e. Dans le 9e, c'est le PLU bioclimatique qui s'applique. Mais un immeuble peut être protégé lui-même, ou situé aux abords d'un monument historique, et le quartier compte de nombreux monuments. Cela se vérifie à l'adresse.
Peut-on ouvrir un mur dans un immeuble de la Restauration ?
C'est souvent possible, mais la réponse dépend du mur et du plancher qu'il porte. Dans ces immeubles, les murs et les planchers bois n'ont pas la même constitution que dans un haussmannien. L'ingénieur structure partenaire étudie le mur et détermine les renforts. L'accord de l'assemblée générale est nécessaire quand le mur relève des parties communes.
Faut-il vérifier le sous-sol avant des travaux dans le 9e ?
Pour un projet qui touche la structure, oui. Le sous-sol parisien peut comporter d'anciennes carrières, et une partie de Paris est concernée par la dissolution du gypse. L'Inspection générale des carrières délivre un renseignement écrit sur la parcelle. Cette vérification se fait avant de dessiner, pour que l'ingénieur structure en tienne compte.
À lire aussi
- L'immeuble haussmannienPierre de taille, étage noble, balcons filants : lire son immeuble avant de transformer l'appartement.
- Paris 8eGrand haussmannien des boulevards et immeubles à bow-windows du début du XXe siècle : rénover en connaissant sa façade.
- Moulures et cornichesPlâtre, stuc ou staff : conserver et reprendre les décors d'origine avec des matériaux compatibles.
La méthode
De la première visite au contrat
- 1
Visite et lecture du bâti
Époque, structure, planchers, réseaux, règlement de copropriété : ce qui existe décide de ce qui est possible.
- 2
Conception et études
L’architecte partenaire conçoit le projet ; l’ingénieur structure partenaire étudie ce qui porte.
- 3
Autorisations
Déclaration préalable ou permis, vote de l’assemblée générale : le calendrier se cale avant le chantier.
- 4
Un seul contrat
FRANCILIA, contractant général, signe le contrat, le facture et réalise ou fait réaliser les travaux.
Sources et dates
Mis à jour le 29 octobre 2026.
- Ministère de la Culture, base Mérimée (POP) : église Notre-Dame-de-Lorette (PA00088905) ; square d'Orléans (PA00089000) ; magasin du Printemps (PA00088988) ; opéra Garnier (PA00089004)
- Ville de Paris, « 1 lieu, 3 histoires : le musée de la Vie romantique »
- Galeries Lafayette, « La Coupole »
- Ville de Paris, PLU bioclimatique approuvé le 20 novembre 2024
- Ville de Paris, plan de prévention du risque inondation, approuvé le 15 juillet 2003
- Inspection générale des carrières, renseignements sur les sous-sols à Paris ; périmètre de l'arrêté interpréfectoral du 25 février 1977
- Ville de Paris, occupation de la voie publique
